(北京冬奧會)北京冬奧會火炬接力啟動：“雙奧之城”奏響傳承與發揚的“冰與火之歌”

　　中新社北京2月2日電 題：北京冬奧會火炬接力啟動：“雙奧之城”奏響傳承與發揚的“冰與火之歌”

　　中新社記者 李純

　　“希望我們國家能舉辦冬奧會，這個夢(我)做了將近60年。”作為北京冬奧會火炬接力的第一棒火炬手，今年81歲的羅致煥親吻著手中的火炬“飛揚”：“今天終于結(圓)了這個夢，和大家心情一樣，我非常非常高興”。

　　2月2日，北京2022年冬奧會火炬接力啟動儀式在北京奧林匹克森林公園南門外廣場舉行。來自希臘的奧運圣火遇上古都北京的潔白冰雪，“雙奧之城”在一棒棒火炬傳遞中，奏響了傳承與發揚的“冰與火之歌”。

　　2月2日，第一棒火炬手、中國首位速滑世界冠軍羅致煥在火炬傳遞中。當日，北京冬奧會火炬在北京奧林匹克森林公園傳遞。北京2022年冬奧會將于2月4日開幕。 中新社記者 李純 攝

　　1963年，羅致煥奪得57屆世界速度滑冰錦標賽男子1500米冠軍，并打破世界紀錄，成為第一位獲得冬季項目世界冠軍的中國選手。這之后，他曾擔任國家女隊教練等職務，為培養中國冰雪健兒貢獻力量。

　　“火炬的傳遞是奧運精神的傳遞，也是我們前一輩辛辛苦苦、拼搏精神的傳遞，”羅致煥說，“希望我們的年輕人在這次冬奧會上取得好成績，傳承老一輩的這種精神。”

　　觀察參加本屆冬奧會的中國體育代表團，年輕一代冰雪健兒的身影引人注目。代表團176名運動員的平均年齡為25.2歲，年齡最小者17歲；其中131人是首次參加冬奧會，占比近四分之三。中國冰雪項目的新生代正逐步登上國際賽場的大舞臺。

　　2月2日上午，北京2022年冬奧會火炬接力啟動儀式在北京奧林匹克森林公園舉行。圖為火種護衛從火種燈中引出火種，點燃火種臺。 中新社記者 李純 攝

　　北京冬奧會的舉辦，一方面為年輕運動員提供一展身手的良機，更帶動了中國民眾尤其是年輕一代對冬奧會、冰雪運動的關注和喜愛。在火炬傳遞現場，參加武術表演的小學生王灝翔表示，奧運火炬代表著光明、和平與友誼。希望長大后也能成為火炬手，把火炬的精神傳遞下去，一起向未來。

　　“一起向未來”，這是北京冬奧會、冬殘奧會的主題口號。在啟動儀式上，由百余位唱響者聯袂出演的音樂短片《一起向未來》循環播放，結尾處更有中國航天員翟志剛、王亞平、葉光富“來自太空的聲音”。正在浩瀚宇宙探索人類未來的“出差三人組”也向世人傳遞北京冬奧會“一起向未來”的美好愿景。

　　“中國空間站建造的‘接力賽’正在一棒又一棒地順利傳遞，我們全體航天員時刻準備為國出征、再立新功。”當天火炬接力的第二棒是中國人民解放軍航天員大隊航天員景海鵬，他也借此機會祝福北京冬奧會、冬殘奧會精彩、圓滿。“我們一起加油，一起向未來。”

　　值得一提的是，從景海鵬那里接過奧運圣火的是中國空間技術研究院技術顧問、中國科學院院士葉培建。一位是英雄航天員，一位是深空探測專家，這樣的圣火傳遞也有著特殊意義。“將來要把我們的航天員送上月球、送上火星，就像我們高舉火炬，不斷前進。”葉培建說。

　　正如中國航天事業的砥礪奮進，唯有薪火相傳方可不斷前行。這般傳承與發揚的精神也體現在本次冬奧會火炬接力的方方面面。

　　2月2日，北京2022年冬奧會火炬接力在北京奧林匹克森林公園開啟。圖為兩名火炬手接力后揮手致意。中新社記者 侯宇 攝

　　例如，無論是如絲帶飄舞的北京冬奧會火炬“飛揚”，還是以“承天載物”為設計理念的儀式火種臺，從祥云紋樣逐漸過渡到雪花圖案的外觀，象征著2008年北京奧運會的延續與2022年北京冬奧會的創新。

　　再如，將曾是2008年北京奧運會主場地之一的北京奧林匹克森林公園，作為本屆冬奧會火炬接力的首個點位，亦蘊含特殊寓意。古都歷史文化與奧林匹克精神在北京城市中軸線上再度交匯，“冰與火之歌”盡顯傳承與發揚之美。

　　之于當下的世界，這種傳承與發揚更具掃除陰霾、展望未來的現實意義。在當天啟動儀式上的視頻致辭中，國際奧委會主席巴赫表示，當前新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，在此背景下，北京冬奧會的舉辦有著重要意義。“它賦予人們對于美好未來的信念，倡導和平與友誼，讓世界更緊密地凝聚在一起。”

　　奧運火種的到來向世界表明，北京已經準備好創造歷史。兩天后，經過北京、延慶、張家口三個賽區、約1200名火炬手傳遞的冬奧圣火將點燃國家體育場主火炬塔。一次次轉身與向前，不僅延續著奧林匹克精神，更傳遞了面向未來的信心與希望，將助力奧林匹克運動開啟新的篇章。(完)