運動員在北京冬奧會場上訓練

　　中國日報網2月10日電 近日，北京的“奧運藍”給國際社會留下了深刻的印象。據美聯社報道，在本月舉辦的北京冬奧會上，空氣的清澈程度足以讓運動員看到環繞城市的群山，與十年前相比發生了翻天覆地的變化。由此可見近十年來中國在治理空氣方面所做出的努力。

　　根據能源部最近的一份報告顯示，在 2013 年中國空氣質量問題引發關注后，中國啟動了一項雄心勃勃的改善空氣質量計劃，并表示將以強有力的措施對抗污染。今年2月，美國芝加哥政策研究所報告指出，中國在空氣治理方面采取大規模措施，包括對燃煤電廠實施更嚴格的排放標準，控制道路上的汽車數量以減少車輛尾氣排放，燃煤鍋爐也被燃氣或電加熱器所取代。

　　中國政府的空氣質量數據報告也有很大改善。喜歡戶外運動的 30 歲北京居民裴嘉（音譯）說，空氣質量的改善讓他心情變得更好。去年，北京共有 288 天空氣質量良好，而 2013 年僅為 176 天。

　　中國已承諾到2060年，綠色低碳循環發展的經濟體系和清潔低碳安全高效的能源體系全面建立。目前中國在控制排放方面取得了重大進展，并正在迅速發展風能和太陽能等清潔能源。

　　（編譯：妮思娜 編輯：韓鶴）