新華社紐約3月17日電　美國《紐約時報》日前發表文章說，多個案例和近百家美國進口商的反饋表明，美國政府對加拿大和墨西哥等國產品加征關稅的政策讓美國數以百萬計小企業陷入混亂。文章摘要如下：

　　數十年來，美國公司在美國設計產品，然后交給其他國家工廠，以高效、低成本的方式生產產品。蘋果手機就是這樣生產的，很多小企業主也是如此。

　　《紐約時報》從近百家自中國進口商品的公司那里了解了美國新一屆政府關稅政策產生的影響。這些公司業務涵蓋賀卡、棋盤游戲、戶外鞋履、衣架、數碼相框、咖啡設備、玩具、彩色玻璃窗和定制電子產品等，是眾多嵌入全球經濟、努力經營的企業的縮影。

　　無論是在美國組裝零件還是在中國工廠生產成品，企業主們從中國進口商品的成本都會增加。在很多情況下，都需要企業自己掏錢。

　　許多公司表示，未來將不得不提價以抵消增加的成本。一些受訪者表示，感覺商業陷入了癱瘓：在不可預測的新關稅浪潮中，他們不敢制訂計劃，擔心面臨風險，因為似乎沒有哪個國家能幸免。

　　轉向國內替代品通常是不可行的，因為更昂貴，質量較差，而且選擇較少。完全重塑供應鏈將是一項艱巨的任務，這些公司難以承受相關的時間和費用。

　　然而，這可能僅僅是個開始。墨西哥和加拿大發起報復的前景，讓小企業主們又多了一份擔憂。